پرش به مطلب اصلی

پشتیبانی کنونی ARM

Anatase روی ARM هنوز در مراحل اولیه است. این ایمیج آینه‌ای از نسخهٔ معمول X86 است و تنها قابلیت‌های غایب آن Anatase Browser و Epic Games هستند. می‌تواند Steam را روی ARM دانلود و اجرا کند و FEX Proton را به‌طور خودکار بارگیری می‌کند؛ همچنین می‌توانید با آن بازی کنید، هم با Snapdragon و هم با NVIDIA. از نظر قابلیت‌ها، کامل است. چیزی که عقب‌تر مانده، پشتیبانی درایورهاست.

در حال حاضر، این سیستم روی دستگاه‌های DGX Spark (غیر RTX و غیر لپ‌تاپی)، Raspberry Pi 500 و Samsung Galaxy Book4 Edge آزمایش شده است.

یادداشت

این مقاله نسخهٔ بعدی Anatase را توصیف می‌کند که احتمالاً طی یک هفته یا کمی بیشتر منتشر می‌شود و می‌توانید آن را در شاخهٔ rolling پیش‌نمایش کنید. این موضوع به‌طور خاص بر Raspberry PI و نتایج عملکردی اثر می‌گذارد؛ نتایج نسخهٔ کنونی رضایت‌بخش نیستند.

محدودیت‌های لینوکس روی ARM​

درایورهای کرنل هنوز به کار نیاز دارند تا لپ‌تاپ‌های ARM قابل استفاده شوند. مشکلات مربوط به راه‌اندازی، خواب، پشتیبانی GPU، میان‌افزارهای غایب، HDR و صدا هستند. به‌طور مشخص، بعضی لپ‌تاپ‌های Qualcomm روشن نمی‌شوند و برخی دیگر در حال حاضر پشتیبانی سخت‌افزاری ناقص و عملکرد ضعیفی در حالت خواب دارند؛ کارهای باقی‌مانده بر همین موارد متمرکز است. دلیل روشن‌نشدن بعضی لپ‌تاپ‌های Qualcomm این است که Qualcomm برای مقداردهی اولیهٔ پردازنده در لینوکس به درخت‌های دستگاه متکی است و نمی‌تواند از ACPI استفاده کند. ACPI زبان عمومی‌ای است که در لپ‌تاپ‌های ویندوزی برای ارتباط با سخت‌افزار به کار می‌رود؛ بدون آن، باید برای هر مدل لپ‌تاپ جداگانه پشتیبانی اضافه شود. Qualcomm متعهد شده است طی ماه‌های آینده این پشتیبانی را بهبود دهد؛ بنابراین سال آینده وضعیت به‌طور محسوسی متفاوت خواهد بود.

در دستگاه‌های دستی، بوت‌لودر بیشتر آن‌ها از راه‌اندازی از کارت SD پشتیبانی نمی‌کند. دستگاه‌هایی که پشتیبانی می‌کنند، عمدتاً Retroid، فرادادهٔ شناسهٔ موردنیاز بوت‌لودر Anatase را در خود ندارند؛ در نتیجه، کرنل Anatase نمی‌داند روی کدام دستگاه اجرا می‌شود تا بتواند سخت‌افزار را به‌درستی مقداردهی اولیه کند. هرچند گونه‌هایی از دستگاه‌های دستی شبیه SteamOS وجود دارند، آن‌ها هم با همین مشکل روبه‌رو هستند. راه‌حل پیشنهادی، جایگزین‌کردن بوت‌لودر دستگاه و واگذاری انتخاب دستی مدل دستگاه به کاربر از طریق همان بوت‌لودر است. احتمالاً Anatase هم این مسیر را دنبال می‌کند و بوت‌لودر اختصاصی و وصله‌هایی ارائه می‌دهد که سازندگان بتوانند در دستگاه‌هایشان بگنجانند تا نیازی به بوت‌لودر سفارشی نباشد.

DGX Sparkها رسماً از لینوکس پشتیبانی می‌کنند و با گونه‌ای کمی سفارشی‌شده از Ubuntu عرضه می‌شوند؛ بنابراین با ایرادهای جزئی به‌درستی کار می‌کنند (برای نمونه، بارگذار plymouth ممکن است از کار بیفتد). دستگاه‌های RTX Spark برای Windows بهینه شده‌اند و ایرادهای برطرف‌نشده می‌توانند باعث شوند دستگاه‌ها عملکرد مطلوبی نداشته باشند.

عملکرد لینوکس روی ARM​

روی DGX Spark می‌بینیم که Crysis (1) با وضوح 1080p و نرخ حدود 80hz اجرا می‌شود، در حالی که حدود 50% از GPU و 25% از CPU استفاده می‌کند و تصویر را به نمایشگر 1440p 120hz می‌فرستد. همچنین می‌توانیم framegen در Anatase را فعال کنیم و به 120hz برسیم؛ اجرا عمدتاً روان است و هنگام جابه‌جایی بین بخش‌های بازی گهگاه افت فریم رخ می‌دهد. Cryris عمدتاً بازی‌ای تک‌رشته‌ای است و این نتیجه نشان‌دهندهٔ گلوگاهی است که FEX و پردازندهٔ ARM دستگاه ایجاد می‌کنند.

روی Samsung Book4 Edge 14 با Qualcomm X Elite و با خروجی به پنل OLED خود دستگاه با وضوح 2880 x 1800 و نرخ 120hz، می‌بینیم که Crysis با وضوح 900p و نرخ حدود 90hz اجرا می‌شود و می‌توانیم framegen را نیز فعال کنیم. بااین‌حال، مدیریت نادرست توان باعث می‌شود دستگاه بیش‌ازحد داغ شود و کمی پس از ورود به بازی خاموش شود (در دست توسعه).

روی Retroid Pocket 6، با اجرای Portal (1) و استفاده از GRUB تغییریافته‌ای که دستگاه را شناسایی می‌کند، بازی روی نمایشگر داخلی اجرا می‌شود و وضوح 1080p با نرخ پایدار 120hz دارد. مصرف دستگاه حدود 12W است و با کاهش فرکانس می‌توان آن را به حدود 10W رساند که نزدیک به 2 ساعت زمان بازی فراهم می‌کند. با محدودکردن خروجی به 60hz، دستگاه 8W مصرف می‌کند.

نصب​

روی لپ‌تاپ‌های ARM و MiniPCهایی که برای Windows یا Ubuntu طراحی شده‌اند، می‌توانید یکی از موارد زیر را دانلود کنید و سپس برای دستورالعمل‌های کامل به صفحهٔ نصب بروید. فرایند نصب دقیقاً یکسان است.

  • Anatase Stable ISO: ایمیج معمول ARM Anatase
  • Anatase Rolling ISO: از آنجا که پشتیبانی دستگاه‌ها برای هر مدل به کرنل اضافه می‌شود، استفاده از ISO نسخهٔ بعدی Anatase ممکن است به راه‌اندازی دستگاهتان کمک کند، اگر پشتیبانی آن به‌تازگی اضافه شده باشد. در این صورت، یادتان باشد به‌روزرسان خودکار را غیرفعال کنید یا به rolling بروید؛ به‌روزرسانی به نسخهٔ پایدار ممکن است مانع راه‌اندازی دستگاهتان شود.

محیط نصب زنده از کرنل معمول Anatase استفاده می‌کند و از Secure Boot پشتیبانی می‌کند؛ بنابراین می‌توانید با آن بررسی کنید چه چیزهایی روی دستگاهتان کار می‌کنند و چه چیزهایی نه. هرچند نصب سیستم‌عامل و اجرای بازی‌ها در این محیط ممکن نیست، همچنان می‌توانید Wifi، Bluetooth، Sleep، درگاه‌های Type-C، صدا و پشتیبانی از تجهیزات جانبی را آزمایش کنید. Anatase روی DGX Spark (غیر RTX)، هر لپ‌تاپ ARM که Fedora از آن پشتیبانی می‌کند و هر لپ‌تاپی که Anatase پشتیبانی از آن را اضافه کرده باشد (Samsung Book4) کار می‌کند.

هشدار

برای جلوگیری از ازدست‌دادن نصب سالم Windows، همیشه روی لپ‌تاپ‌های ARM ویندوز را در کنار Anatase نصب کنید. فقط زمانی Windows را جایگزین کنید که سازندهٔ دستگاه ایمیج Windows را مخصوص لپ‌تاپ شما ارائه کرده باشد و آن را در مکانی امن دانلود کرده باشید.

برای DGX Sparkها (نه لپ‌تاپ‌های RTX N1X)، Nvidia ایمیج بازیابی در اختیارتان می‌گذارد تا بتوانید آن‌ها را پاک کنید. این روش روی گونه‌های ASUS/MSI/... آزمایش نشده است.

همچنین می‌توانید سیستم‌عامل را روی درایو خارجی نصب کنید.

نصب روی کارت SD دستگاه دستی​

Anatase ایمیج‌هایی ارائه می‌دهد که می‌توان آن‌ها را روی کارت SD نوشت و سپس کارت را در Raspberry Pi قرار داد. Raspberry Pi 500 آزمایش شده است و Raspberry Pi 5 نیز باید کار کند.

این ایمیج‌ها در حال حاضر روی هیچ دستگاه دستی‌ای کار نمی‌کنند.